INFORMATIONEN ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

 

Sehr geehrte Kunden,

 

Die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig.  Als Datenverarbeiter gemäß des Gesetzes Nr. 6698 über den Schutz Personenbezogener Daten (SPBD-Gesetz) verstehen wir als DEinternational Servis Hizmetleri A.Ş. (DE) die Bedeutung und Tragweite des Schutzes von personenbezogenen Daten. Wir möchten Sie daher mit diesem Informationsschreiben über Ihre Rechte bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten informieren.

 

Was sind der Zweck und die rechtlichen Grundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten?

DE erfasst und verarbeitet personenbezogene Daten von natürlichen Personen und Vertretern von juristischen Personen oder von Mitarbeitern, welche Dienstleistungen von DE in Anspruch genommen haben, bzw. nehmen, um die ordentliche Abwicklung der Dienstleistungen zu gewährleisten und um Verträge abzuschließen und auszuführen und um weiteren Verpflichtungen, welche DE gemäß des Türkischen HGBs oder weiteren Gesetzte auferlegt werden, nachzukommen.

 

Wie werden personenbezogene Daten erfasst?

Ihre personenbezogenen Daten werden erfasst, indem Sie diese durch mündliche, schriftliche oder elektronische Medien and DE weiterleiten.

 

Wer kann Ihre persönlichen Daten teilen?

Ihre personenbezogenen Daten können von DE an die Muttergesellschaft und den weiteren zugehörigen Einheiten im Ausland (DIHK), die Zuständigen der Deutsch-Türkischen Industrie-und Handelskammer, den gesetzlich zuständigen öffentlichen Institutionen und Organisationen, den rechtlich zuständigen privaten juristische Person, und den Vertragspartnern, Zulieferern, Kooperationspartnern der DE, welche von DE beauftragt werden, um den gesetzlichen Anforderungen nachzukommen, weitergeleitet werden.

 

Welche Rechte haben Inhaber von personenbezogenen Daten? 

Besitzer der Daten haben folgende Rechte: 

  • Sie können in Erfahrung bringen, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden;
  • falls die Daten verarbeitet werden, können Sie Informationen bezüglich der Verarbeitung anfordern, um den Verarbeitungsgrund in Erfahrung zu bringen und festzustellen ob die Daten tatsächlich in Übereinstimmung mit diesem Zweck verwendet werden;
  • Sie können in Erfahrung bringen an welche dritte Personen Ihre personenbezogenen Daten  innerhalb oder außerhalb des Landes übermittelt werden können;
  • Sie können Korrektur der personenbezogenen Daten ersuchen, wenn die Daten unvollständig oder ungenau verarbeitet werden;
  • Sie können die Löschung oder Vernichtung der personenbezogenen Daten unter den in Artikel 7 des Gesetzes festgelegten Bedingungen verlangen;
  • Zudem können Sie, wenn die Berichtigung, Löschung oder Vernichtung personenbezogener Daten beantragt wird, die Benachrichtigung von Drittpersonen, an die die personenbezogenen Daten übermittelt werden, anfordern;
  • Sie können Einwände gegen negative Folgen erheben, die sich aus der Analyse der verarbeiteten personenbezogenen Daten ausschließlich durch automatisierte Systeme ergeben;
  • Schadenersatz verlangen, wenn durch die rechtswidrige Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten ein Schaden entstanden ist.

 

DE wird alsbald wie möglich Anfragen, welche schriftlich an DE weitergeleitet werden, bearbeiten und diese bis spätestens zu 30 Tagen abschließen.  Details zum Schutz personenbezogener Daten befinden sich in der Richtlinie zum „Schutz, der Verarbeitung und Vernichtung Personenbezogener Daten“ in allen DE Büros.

 

DEinternational Service Services Inc.

Yenikoy Caddesi Nr. 88

34457 Tarabya Istanbul

In info @ D-Stb-ihk.

Tel .: + 90-212-363-0500

Fax: + 90-212-363-0560